ترجم ألماني عربي أَحْوَالُ طَوَارِئَ

نتائج ذات صلة

• in allen Fällen
  في كل الأحوال
  ... المزيد
• sowieso umgang.
  فى كل الأحوال
  ... المزيد
• die Umstände (n.) , [pl. Umstände]
  أََحْوَال
  ... المزيد
• für den Fall der Fälle
  في أسوأ الأحوال
  ... المزيد
• jedenfalls (adv.)
  بكل الأحوال
  ... المزيد
• die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
  الأحوال الجوية {طقس}
  ... المزيد
• wirtschaftliche Verhältnisse (n.) , Pl., {law,econ.}
  الأحوال الاقتصادية {قانون،اقتصاد}
  ... المزيد
• die Lebensvoraussetzungen (n.) , Pl.
  أحوال الحياة
  ... المزيد
• die Talfahrt (n.)
  تَدَنّي الأحوال
  ... المزيد
• im schlimmsten Fall
  في أسوء الأحوال
  ... المزيد
• die Witterungsbedingungen (n.) , Pl., {Meteor.}
  أحوال الطقس {طقس}
  ... المزيد
• die Straßenzustände (n.) , Pl.
  أحوال الطرق
  ... المزيد
• die Personenstandsangelegenheiten (n.) , Pl.
  الأحوال المدنية
  ... المزيد
• partaut (adv.) , form.
  فى جميع الأحوال
  ... المزيد
• die Witterungsverhältnisse (n.) , Pl.
  أحوال الطقس
  ... المزيد
• in allen Fällen
  في جميع الأحوال
  ... المزيد
• wie immer es sein mag
  بحسب الأحوال
  ... المزيد
• je nach Fall (adv.)
  بحسب الأحوال
  ... المزيد
• wie es gerade kommt (adv.)
  حسب الأحوال
  ... المزيد
• persönliche Angelegenheiten (n.) , Pl.
  الأحوال الشخصیة
  ... المزيد
• jedenfalls (adv.)
  على كل الأحوال
  ... المزيد
• normale Bedingungen (n.) , Pl.
  الأحوال العادية
  ... المزيد
• unter Umständen
  بحسب الأحوال
  ... المزيد
• im aller besten
  في أفضل الأحوال
  ... المزيد
• je nach Lage des Falls
  حسب الأحوال
  ... المزيد
• vorwiegend (adv.)
  في غالب الأحوال
  ... المزيد
• vorwiegend (adv.)
  في أغلب الأحوال
  ... المزيد
• die Lebensumstände (n.)
  أحوال المعيشَة
  ... المزيد
• die Wirtschaftsbedingungen (n.) , {econ.}
  أحوال اقتصادية {اقتصاد}
  ... المزيد
• der Personenstand (n.) , {law}
  الأحوال الشخصية {قانون}
  ... المزيد

أمثلة

• c) Kapazitäten auf dem Gebiet der Meereskunde, der Erfassung von Meeresdaten und der Meeresbewirtschaftung aufzubauen, unter anderem durch Förderung des Einsatzes von Umweltverträglichkeitsprüfungen, Umweltbewertungen und Berichterstattungstechniken für Projekte oder Aktivitäten, die der Küsten- und Meeresumwelt und ihren lebenden und nichtlebenden Ressourcen potenziell Schaden zufügen können;
  (ح) تقديم المساعدة إلى الدول الجزرية الصغيرة النامية دعما للمجتمعات المحلية والمنظمات الوطنية والإقليمية المعنية فيها، من أجل إدارة المخاطر والتهديدات بصورة شاملة، ومنع الكوارث والتخفيف من حدتها والتأهب لها والمساعدة في التخفيف من نتائج الكوارث والأحوال المناخية الشديدة وحالات الطوارئ الأخرى؛